ALLAH yardımcın olsun benim eşimde mardin nusaybinde türkçe öğretmeni idi ama öğrenciler türkçe bilmiyordu senin dediğin gibi bu konu ile ilgili bir film de var doğuya atanan öğretmenin dil sorunundan dolayı yaşadığı sıkıntıları anlatıyor... onu izlemeni tavsiye ederim. ama dediğin gibi somut materyaller de oldukça etkili olabilir .

öncelikle allah kolaylık versin benim arkadasım şöyle bir yöntem uygulamış ilk zamanlar nöbetçi öğrenciler büyük oldukları için türkçe biliyorlarmış onları çağırıp belli bi zaman kuralları oturtana kadar tercüme ettirmiş eğitim kısmı için bi fikrim yok

merhaba ben de böyle bir okul da öğretmenlik yapmıştım okulun ilk bir ayı çok zor geçer çünkü kullandığın her kelimeyi somutlaştırman gerek yani onlara resim yoluyla taklid yoluyla bizat nesneyi göstermek yoluyla iletişim kur.çocuklar evde televizyon seyretikleri için türkçeyi çogunlukla anlarlar fakat ifade edemezler ya da yanlış telefuz ederler sürekli cümleleri tekrarlaman ve çocuga tekrarlatman gerekli ayrıca birkaç kelime kürtçe ögrenerek çoculların kendilerini rahat hisetmelerine yardımcı olabilirsin fakat çok sık tekrarlama.unutma bu çocuklar kürtçe düşünüp türkçe konuşmaya çalışıyorlar o yüzden fazla mükemmeliyetçi olma.umarım bu tavsiyelerim işine yarar kolay gelsin

bende doguda bı bucuk yıl calıstım ılk bır ıkı ay cok zor gecıyor ama egıtıcı cdler,cocuk sarkıları cok ıse yarıyor,arada turkce bılen cıkarsa ısınzıe cok yarar,az cok bı ıkı bılen cıkıyor abısınden ablasından ögrenmıs oluyorlar

hocam bende doğuda çalışıyorum. yeni atandım. benim çocuklarım kürtçe değil ama hepsi arapça konuşuyolar ilk 2 hafta ne yapacağımı çok şaşırdım. şimdi tüm iletişimimi drama halinde gerçekleştiriyoruz. anlatmak istediğiniz her kelimeyi jest ve mimiklerle göstermelisiniz ve hangi kelimede hangi hareketi kullandığınızı unutmamalısınız. siz kesinlikle kürtçe konuşmayıp yaptığınız hareketleri sözel olarak onlara tekrar ettirmelisiniz ki bende çok işe yaradı bunlar.ve ailelerle görüşerek evde kesinlikle kürtçe değil türkçe konuşmalarının gerekliliğini dile getirmelisiniz.en fazla 1.sınıfta okumayı öğrenemezler cümlesi yardımcınız olacaktır evde bol bol TRTçocuk kanalından çizgi film izletsinler. ve benzeri uygulamaları siz zamanla üreteceksinizdir. Allah yardımcınız olsun diyorum.